François Marthouret
Marquis (voice)
Valérie Kling
Colin (voice)
Michel Robin
Ambert (voice)
I
Isabelle Wolfe
Justine (voice)
Vicky Messica
Dom Pompero (voice)
Nathalie Juvet
Juliette (voice)
R
René Lebrun
Gaëtan de Preaubois / Bernardin (voice)
B
Bob Morel
Pigonou (voice)
Roger Crouzet
Lupino (voice)
W
Willem Holtrop
Willem (voice)
E
Eric De Sarria
Jaco (voice)
H
Henri Rubinstein
Orleans (voice)
P
Peter Fischer
Poulets (voice)
H
Hans Mauli
Poulets (voice)
Jacques Bouanich
Poulets (voice)
Philippe Dumond
Clients (voice)
S
Serge Blumental
Clients (voice)
P
Philippe Bizot
Marquis/Willem
Bien de Moor
Justine/Juliette
G
Gabrielle van Damme
Ambert/Bernardin
O
Olivier Dechaveau
Dom Pompero/Lupino
Bernard Cogniaux
Gaetan de Preaubois/Orleans
P
Pierre Decuypere
Pigonou/Jacquot